2015年10月27日火曜日

【Flowerist】No.2 Makoto Azuma & Shunsuke Shiinoki

裸のお花。
フラワーアーティストの東信とボタニカル・フォトグラファーの椎木俊介の手にかかると、花たちは本来の姿をむき出しにする。彼らの写真に写っているのはお利口に並んでいる花屋の花と違う、性格が悪く、生命の生々しい部分を隠さない花たち。
それと同時にグラフィックアートのような無機質な側面を見せることもある。
椎名林檎の音楽を花にしたらこんな見た目なのでは無いだろうか。

彼らAMKK(東信、花樹研究所)はオートクチュールの花屋「JARDINS des FLEURS」を南青山に構え、世界中でプロジェクトを打ち出している。一つは植物が行ったことの無い宇宙(成層圏)へ風船を使い盆栽を飛ばすプロジェクト、2つ目は海の上の生花。花の存在価値の限界に挑戦している。

彼らのサイトは一つのアートムービーを見ているようで、彼らの独特の世界観が見て取れる。ワンクリックでなんでも情報が得られるインターネットの社会を皮肉っているようなサイト構成になっているので、どこをクリックしても明確な情報を得られない可能性はあるが、一度のぞいて見てほしい。
http://azumamakoto.com/

もう一つのユニークな点が花屋の求人条件。。。
<応募条件>
- 18〜100歳
- 雇用形態:正社員、契約社員、アルバイト
- 不屈の魂と最強のガッツ、かつ謙虚さを兼ね備えた方


The Real Flower.
Flower artist Makoto Azuma and Botanical photographer Shunsuke Shiinoki
create a new type of flower bouquet.
They take pictures of a flower as a villainess. The flower doesn't hide there grotesque parts. At the same time, these they plays a part of inorganic.

They(AMKK) have an Haute couture flower shop which located in Minami-aoyama,Tokyo 'JARDINS des FLEURS'. AMKK did two projects that try the limit of flower value. One is they launched the plant an attitude of 30,000 meters. Second one is they do ikebana in the sea...


We can also see their world on their website. Please check their website, there is a risk that you cannot get information that you want. I feel they say irony the internet world that we can get information with one click.  

AMKK have a unique not only their work but also their apprication requirements...
-Age: 18-100 years old
-Applicants are required to have both strong passion and intellect.














2015年10月10日土曜日

【Specimen】No.1 Iori Tomita

「透明標本」
骨は地球で最も美しい造形かもしれない。
透明標本の考案者、冨田伊織。
特殊な薬品を使用して、「筋肉を透明化、軟骨を青く、硬骨を赤く染色する」のが骨格研究の手法だそう。標本として永遠の生命を手に入れた生物たちは芸術作品のような美しさを得る。生物を造形美として愛でることの出来る透明標本は、新しい発見を与えてくれるな。

透明標本では物足りない人は、
彼の標本は東急ハンズ、八景島シーパラダイスなどの水族館で2000円から購入できる。
http://shinsekai-th.com/ja/about/

アクアマリン福島では彼の標本らしきものが展示してあった。。。

"New world transparent specimens."
Bones is one of the most beautiful modeling in the world.
Iori Tomita is the pioneer of the transparent specimens.
His book said 'immersion in the special chemical was a technique of anatomical research which made the muscles transparent, and dyed the cartilage blue and the bones red.'
These creature get the eternal beauty as specimens.

We can buy his specimens at a aquarium and Tokyu hands under ¥2,000(about$18).


















アクアマリン福島の展示物